-
1 реклама в небе
Advertising: sky advertising -
2 воздушная реклама
1) General subject: sky-writing2) Advertising: air advertisement, sky advertising (надписи и транспаранты на воздушных шарах, а также транспаранты, буксируемые лёгкими самолётами или вертолётами) -
3 надписи в нёбе
Advertising: sky-writing (реклама с помощью самолётов, оснащённых специальными дымовыми приспособлениями) -
4 рекламный щит на крыше здания
Advertising: sky signУниверсальный русско-английский словарь > рекламный щит на крыше здания
-
5 свободный полёт мысли
Advertising: blue-sky thinkingУниверсальный русско-английский словарь > свободный полёт мысли
-
6 щит на крыше здания
Advertising: sky signУниверсальный русско-английский словарь > щит на крыше здания
-
7 световая реклама
1) General subject: illuminated ( letter) advertising (бегущими буквами), sky-sign2) Engineering: advertisement sign, illumination advertisement, luminous advertising3) Economy: electric advertising, electrical advertising, illuminated ad, illuminated advertisement, illuminated advertising, illuminated letter advertising, letter advertising (бегущими буквами)4) Advertising: illuminated letters, illuminated signs5) Business: electric sign, sky sign -
8 бутерброд
1) General subject: bread and butter, open sandwich, sandwich, open-face, (на поджаренном в тостере куске итальянского хлеба помидоры, маслины, базелик и прочие вариации с оливковым маслом) bruschetta2) British English: sarny4) Gastronomy: open-face sandwich ("открытый" сэндвич без верхнего куска хлеба), slice of bread and butter5) Jargon: sky-scraper, skyscraper6) Advertising: sandwichman -
9 небоскрёб
1) General subject: sky-scraper, skyscraper3) Architecture: tall building4) Jargon: cloud buster5) Advertising: high-rise building6) Business: tower building -
10 несбыточная мечта
1) General subject: Chimera, chimera, fond hope, pipe dream, pipedream, a pipe dream2) Greek: Chimaera3) Jargon: pie in the sky4) Advertising: illusion -
11 светозащитная бленда
1) Engineering: sky shade, sun shade, sun shield, sunshade3) Advertising: hood4) Small arms: anti-glare sleeveУниверсальный русско-английский словарь > светозащитная бленда
См. также в других словарях:
Sky News — Launched 5 February 1989 Owned by British Sky Broadcasting Picture format 576i (SDTV 16:9) 1080i (HDTV) International … Wikipedia
Sky Dayton — Sky Dylan Dayton (born 8 August 1971) is an American entrepreneur.Dayton is the founder of EarthLink, co founder of eCompanies, founder and Chairman of Boingo and the Chairman of Helio. He was a recipient of the TR100 award.Early lifeDayton s… … Wikipedia
Sky Sports News — Launched 1 October 1998 Owned by British Sky Broadcasting Picture format 576i (4:3 SDTV) (1998 2009) 576i ( … Wikipedia
Sky Betting and Gaming — Industry Gambling Headquarters Isleworth, London and Leeds, West Yorkshire Products Sports betting … Wikipedia
Sky Arts — Launched 2000 Owned by British Sky Broadcasting Audience share 0.0% (1) 0.0% (2) (August 2011, BARB) … Wikipedia
Sky Girls — スカイガールズ Genre Action, Drama, Mecha, Military … Wikipedia
Sky Bar — is an American candy bar produced since 1938 by NECCO. Each Sky Bar has four sections with four fillings: caramel, vanilla, peanut and fudge, all covered in milk chocolate.In 1938, the Sky Bar was first announced to the public by means of a… … Wikipedia
Sky Movies — Infobox TV channel name = Sky Movies logosize = 200px logofile = Skymovies07.png logoalt = The current Sky Movies logo launch = 5 February 1989 Replaced = The Power Station on the BSB service share = 1.5% share as of = February 2008 share source … Wikipedia
Sky+ — Infobox Company company name = Sky+ company type = Public foundation = 2001 location = London, United Kingdom key people = James Murdoch (Chairman) Jeremy Darroch (CEO) industry = Digital video recorders homepage = [http://www.sky.com] Sky+, or… … Wikipedia
Sky Blue Sky — Infobox Album Name = Sky Blue Sky Type = studio Artist = Wilco Released = May 15, 2007 Recorded = November 2006 – January 2007 at The Wilco Loft, Irving Park, Chicago, Illinois Genre = Alternative rock Length = 50:56 Label = Nonesuch Producer =… … Wikipedia
Sky Active — based services.The service replaces Open.... which helped launch Sky Digital s interactive content, and launched many other features that viewers see today such as games, emailing and shopping via their TV.It can be accessed by pressing the red… … Wikipedia